Kaunis Kiitos kaikille ihanille asiakkaille viime vuodesta <3 Se oli täynnä ihania hetkiä ja kohtaamisia puodilla sekä puodin ulkopuolella erilaisissa tapahtumissa. Uskon että tästä uudesta vuodesta tulee vähintäänkin yhtä upea!
Ett Vackert Tack till alla underbara kunder för det gågna året <3 Den var fylld med härliga stunder både på boden samt utanför i olika happenings. Jag är säker på att detta nya år blir minst lika fint!
Luonteeltani olen sellainen, että katson aina eteenpäin =)) Niinpä jätän pois erityiset katsaukset menneeseen ja esittelen heti puodin joulunjälkeistä ilmettä ;)
Jag är en person som alltid tittar framåt =)) Så därför blir det inga tillbakablickar bakåt utan jag visar genast bodens "efter-julen" look ;)
Esille otin heti pastelleja ja pitsejä <3 Uusimmasta Jeanne d'Arc Livingin lehdestä saat lisää ideoita vaaleaan talvikotiin...
Jag tog genast fram pasteller och spetsar <3 Från den nyaste Jeanne d'Arc Living tidningen får Du mera ideer till ett ljust vinterhem...
Kauniit lasiset korurasiat ovat ylellisen oloisia mutta hinnaltaan huokeita :) Uniikit avainkorut sopivat kivasti vuoden alkuun...mihin niillä voikaan päästä? ;)
De vackra smyckesskrinen i glas är lyxiga men dock förmånliga i pris :) Unika nyckelsmycken passar bra till årets början...vart kan man riktigt komma med dem? ;)
Unisiepparit joissa olen käyttänyt vanhoja kauniita pitsiliinoja, nauhoja sekä höyheniä takaavat suloiset unet <3 Pienet 35€, iso 39€, jokainen on oma yksilönsä...
Drömfångarna där jag använt gamla vackra spetsdukar, band samt fjädrar försäkrar söta drömmar <3 Små 35€ , den stora 39€, alla unika...
Jeanne d'Arc Livingin sieviä tyttösten vaatteita tarjolla, niin juhlaan kuin arkeenkin <3
Tjusiga kläder från Jeanne d'Arc Living, till både fest och vardag <3
Maalaiskeittiötä komistamaan upea viinipulloteline sekä krouveja leikkuulautoja...
Till lantköket en prydlig vinställning samt rustika skärbrädor...
Purkkeja ja purnukoita, kippoja ja kuppeja...itselle taikka lahjaksi :)
Burkar och pytsar, kippor och koppor...till dig själv eller som gåva :)
Uuden vuoden mukana tulee tottakai myös uusia tuotteita :))) Ensimmäisenä niistä Jeanne d'Arc Livingin upea inspiraatio-sekä opaskirja Vintage-värien ihanaan maailmaan <3 Kirja saapuu tammikuun aikana, hinta 24,95€ ja tulee sekä suomen-että ruotsinkielisenä, varaa nopsaan omasi!
Med nya året kommer så klart nya produkter :))) Den första är Jeanne d'Arc Livings fina inspirations-och tipsbook till Vintage-färgernas underbara värld <3 Boken kommer under januari, priset är 24,95€ och den kommer både på finska och svenska, reservera ditt exemplar snabbt!
Tunnelmallista lauantai-iltaa teille kaikille, nautitaan kuitenkin vielä hetki "joulun antimista" :)
Ps. Puodin aukioloajat supistuvat talven ajaksi mm. Formex messujen ajaksi (13.-15.1) sekä helmikuussa jolloin tämä puotipuksu pitää vuosilomaa :))) Aukiolopäivitykset löytyvät blogin sivupalkista sekä Fb-ja Instagram sivuilta, ja aina saa toki soittaa ja kysyä meikäläiseltä :)
En stämningsfull lördagskväll till allihopa, låt oss njuta av "julens läckerheter" ännu en tid :)
Ps. Bodens öppethållningstider minskar lite under vintern bla. vid Formex mässan (13.-15.1) samt i februari då denna butikstant har årssemester :))) Uppdateringar ang. öppethållningstiderna finns på bloggens sidobalk samt Fb-och Instagram sidor, och man får alltid också ringa och fråga mig direkt :)
T. Terhi
Posted with Blogsy
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti