sunnuntai 27. maaliskuuta 2011

Friends Forever-makupaloja-smakbitar...

Tässäpä muutama kuva Friends Forever- malliston tarjonnasta :-)
Mallistoon kuuluu sekä vaatteita että sisustustuotteita. Kaikki on valmistettu luonnonmateriaaleista eli pellavista ja puuvillasta. Kierrätysmateriaalit , eli vanhat pitsit, liinat, lakanat ovat tärkeä osa tuotteitamme. Niiden avulla on jokainen tuote oma yksilönsä!

Här några bilder från utbudet av Friends Forever-collectionen :-)
Till den hör det både kläder samt inredningsdetaljer. Allt sys av naturmaterialer, lin och bomull. Återvinning är en viktig del av collectionen, med andra ord gamla spetsar, dukar och lakan gör att varje produkt blir unik!

Kuvien tuotteet odottelevat pääsyä Sisusta 11 messuille Helsinkiin jossa siis Virpin kanssa olemme puoteinemme 7.-10.4 Eli kannattaa tulla paikan päälle ihastelemaan...ja noutamaan oma ikuinen ystävä ;-)

Dessa produkter väntar på att få komma till Sisusta 11 mässan till Helsingfors där vi alltså med Virpi kommer att vara med våra butiker 7.-10.4 Så det lönar sig att komma på plats och beundra..samt söka sin egen vän för livet ;-)


Rouheat pellavaiset puutarhaessut alkavat olla ajankohtaisia...

Grova trädgårdsförkläden i linne börjar vara aktuella...


Säilytyspussukoille löytyy aina käyttöä :-)

Till förvaringspåsar finns det alltid behov :-)


Laventelisydämet, kauniita ja käytännöllisiä :-) Messutarjouksena 10€ kpl!

Vielä muuten ehdit osallistua ilmaisten sisäänpääsylippujen arvontaan, kurkkaahan edellistä postausta!

Aurinkoisin messuterveisin,
Terhi

Lavendelhjärtan, vackra och praktiska :-) Mässerbjudande 10€ st!

Du hinner förresten ännu att delta i utlottningen av gratis inträdesbiljetter, kolla förra inlägget!

Med soliga mässhälsningar,
Terhi

maanantai 21. maaliskuuta 2011

Arvonta Lotteri


Helsingin messukeskuksessa järjestetään keväiset

Sisusta 11 messut


yhdessä puutarhamessujen kanssa 7-10.4.

My Country Home ja Amalias Hem

ovat mukana omalla osastollaan 1d31,

jossa mm. Friends Forever- mallistoa on myynnissä.

Nyt olisi mahdollisuus tulla paikanpäälle ILMAISEKSI :))), voittamalla vapaalipun täältä tai täältä


Mikäli lisäät linkin omaan blogiisi saat kaksi lipuketta, ja kun lisäät molemmat saat neljä lipuketta, mahdollisuutesi voittoon vain kasvavat :)


Eli tähän postaukseen kommentoimalla olet mukana !

Arvonta aikaa on 31.3 klo 21.00 asti ja voittajat julkaistaan aprillipäivänä:)

Molemmat kaupat arpovat 3 lippua


Lycka till!

Good luck!

Bonne chance?!

Succes!

Onnea!



I Helsingfors mässcenter ordnas den vårliga

Sisusta 11 mässan


i samband med trädgårdsmässan 7.-10.4.

Amalias Hem och My Country Home

kommer att delta med egen avdelning 1d31,

där det bla. finns Friends Forever -produkter till salu.

Nu har Du chansen att komma in på mässan GRATIS :))), genom att vinna en fribiljett härifrån eller härifrån.

Ifall Du länkar till Din egen blogg får Du två lotter och om Du länkar de båda bloggen så får Du fyra lotter, chansen att vinna bara växer :-)

Så genom att kommentera denna postning är Du med i lotteriet!

Lotteritiden är t.o.m 31.3 och vinnarna utges på aprilldagen :-)

Båda butikerna lottar ut 3 biljetter


Lycka till!

Good luck!

Bonne chance?!

Succes!

Onnea!




keskiviikko 16. maaliskuuta 2011

Huom! Obs!

Kurkatkaapa web-shopin puolelle...
Se on VIHDOIN päivitetty muutamalla uutuudella :-)

Kika in i web-shopen...
Den är ÄNTLIGEN uppdaterad med några nyheter :-)

sunnuntai 13. maaliskuuta 2011

Hejs vejs!


Pikainen tervehdys puodilta :-)
Kevätaurinko on hellinyt Korppoota koko viikonlopun , myös puodilla oli mukavan vilkasta.
Sisustuspuolen uutuuksia vielä odottelen mutta Vintage by Feltä tuli kaunista tunikaa kahdessa eri värissä.

En snabb hälsning från boden :-)
Vårsolen har värmt oss under hela veckoslutet, det var livligt även på boden.
Nyheter inom inredningssidan får vi ännu vänta på men från Vintage by Fe kom det vackra tunikor i två färger.


Off-white...

Sekä vanha roosa... Koot 1-3 , hinta 51,50€. Materiaali pehmoista puuvillaa. Tulehan tutustumaan :-)

Samt gammel rosa... Storlekar 1-3, pris 51,50€. Material mjuk bomull. Kom och kika :-)


tiistai 8. maaliskuuta 2011

Hyvää Naistenpäivää! Trevlig Kvinnodag!


Tässä virtuaaliruusu kaikille ihanille naisille! Pidetään huolta toisistamme ja nautitaan elämästä tänään ja vuoden jokaisena päivänä!!!

Här en virtuell ros till alla underbara kvinnor! Ta hand om varandra och njut av livet idag och under hela året!!!


Puodille saapui viime viikolla arjen piristykseen suloisia keittiötilpehöörejä. Tule poimimaan omasi :-)

Förra veckan kom det till boden söta kökstillbehör som piggar upp vardagen. Kom och hämta dina favoriter :-)



Ja kuten aiemminkin lähettelen tuotteita ympäri Suomen maan. Sähköpostitse (amaliashem@gmail.com) voit tiedustella tuotetietoja sekä hintoja.

Ystävällisin terveisin Terhi


Och som tidigare så skickar jag varor kring hela landet. Du kan be om information angående priser samt produktuppgifter via e-mail (amaliashem@gmail.com).

Med vänliga hälsningar Terhi

torstai 3. maaliskuuta 2011

Elonmerkki ;-) Livstecken ;-)


Hei pitkästä aikaa! Blogiparka on saanut olla päivittymättä jo useamman viikon ajan, toisaalta puodillakin on vietetty hiljaiseloa. Kevään uutuuksia vielä odotellaan, eikä pahemmin väkeäkään näin keskitalvella tänne saaristoon eksy.

Det var länge sen sist! Stackars blogg har inte blivit uppdaterad på flera veckor, fast det har nog varit väldigt tyst även på boden. Vi väntar ännu på vårens nyheter, och så här i mitten av vintern är det glest med besökare här ute i skärgården.



Kuvista näette kuitenkin että herkkuja puodilla on tarjolla tähänkin aikaan vuodesta :-)

Från bilderna kan ni dock se att det finns fina saker även så här års :-)


Lopuksi pari mainospätkää :-)

Huhtikuussa kannattaa piipahtaa Helsingin messukeskukseen, tarkemmin 7.-10.4, tuolloin Amalias Hem sekä My Country Home "Sisusta 11" -messuilla mukana. Samaan aikaan myös mm. puutarha- sekä mökkimessut.

Toukokuussa (12.-15.5) onkin sitten aika lähteä mukaan Friends Forever-sisustusmatkalle Ruotsiin :-) Lisätietoja löydät aiemmista postauksista. Paikkoja enää muutama jäljellä...

Iloisiin näkemisiin =)

Till slut ett par reklamsnutt :-)

I april lönar det sig att åka till Helsingfors mässcenter, mera exakt 7.-10.4, då kommer Amalias Hem samt My Country Home att ställa ut på "Sisusta 11" - mässan. Samtidigt pågår även bla. trädgårds- och stugmässan.

Och i maj är det då dags att åka på Friends Forever - inredningsresan till Sverige :-) Mera info hittar man från tidigare inlägg. Endast några platser kvar...

Det vore roligt att träffas :-)