lauantai 29. kesäkuuta 2013

Keittiöuutisia... Köksnyheter...

 

Tänään sain puodille mukavia uutuuksia. Musta5101 on suomalainen, ekologinen merkki joka tarjoaa tyylikkäitä keittiöpyyhkeitä sekä tiskiharjoja -ja rättejä. Rätit ovat bambukuitua ja ne voi pestä 60 asteessa, harjat taasen valmistetaan tehdasylijäämistä, harjakset ovat luonnonmateriaalia. Keittiöpyyhkeet luomupellavaa, paranevat vain käytössä :)

Fick idag trevliga nyheter till boden. Musta5101 är finsk, ekologisk märke som bjuder på kökshanddukar samt diskborstar-och trasor. Disktrasorna är av bambufiber och kan tvättas i 60 grader, borstarna tillverkas av fabriksöverskott, borstdelen är av naturmaterial. Kökshandukarna är ekolinne, blir bara bättre i användning :)

Omassa keittiössäni tottakai kyseisiä tuotteita :) Sopivat vallan mainiosti maalaishenkiseenkin keittiöön.

I mitt eget kök har jag förstås av dessa produkter :) Passar perfekt i ett lantligt kök.

Keittiöistä puheen ollen vilautanpa ylpeänä uutta köökkiäni :) Pientä hienosäätöä vaille valmis...

På tal om kök så visar jag stolt mitt nyrenoverade juvel :) Små detaljer saknas dock ännu...

Ja kaikille Tanskan matkalla olleille, takaseinällä komeilee Honning og Florasta ostamani kaunis hylly :)) Mukavaa kesän jatkoa kaikille, toivottavasti nähdään puodilla :))

Och ni som var med på Danmarksresan, kolla noga väggen därbak, den vackra hyllan från Honning og Flora har kommit upp :)) Trevlig fortsättning på sommaren till er alla, hoppas vi ses på boden :))

 

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti