sunnuntai 29. kesäkuuta 2014

Jeanne d'Arc Living <3

Uusi erä suosittuja Jeanne d'Arc Livingin maaleja saapui jälleen puodille. Nyt tarjolla runsaasti värivaihtoehtoja kesän maalausprojekteihin :) Uutuuksina herkkä roosa sekä vaaleanvihreä...

Ett nytt parti målfärger från Jeanne d'Arc Living komtill boden. Nu finns det en hel del färger till sommarens måleri projekt :) Som nyheter kom vacker rosa samt ljusgrön färg...

 

Rustiikkiset korit sopivat vaikkapa terassin tyynyille, löytyy kolmea kokoa.

Rustika korgarna passar tex. till terasskuddarna, finns i tre storlekar.

Komea kannu, passeli myös sisäkukille...

Fin vattenkanna, passar även för inomhus bruk...

Lähikuvaa ihanista kesäverhoista, pehmoista puuvillaa...

Närbild på finfina sommargardiner, mjukt bomull...

Myös ihastuttavia vaatteita saapui erä, tämä klänninki sopii myös tulevaan syksyyn ;)

Även ett parti sköna kläder kom till boden, denna klänning passar också till kommande höst ;)

Suloinen puuvillapaita, romanttinen, valkea mekko, nam <3

Söt bomullsblus, romantisk klänning i vitt, nam <3

Muutamia tähtihuiveja sekä Calou puukkareitakin vielä tarjolla...

Några stjärndukar samt Calou-skor finns ännu...

Tervetuloa tutustumaan tarjontaan :))

Välkommen och ta en titt på sortimentet :))

 

keskiviikko 25. kesäkuuta 2014

Jotain uutta... Någonting nytt...

Vielä odotellaan niitä kesähelteitä...no, onneksi puodilla on ilonaiheita riittänyt ;)

Ännu väntar vi på sommarvärmen...nå, som tur så har det funnits glädjeämnen på boden ;)

Pieni erä Miljögårdenin kesäisiä tuotteita saapui viime viikolla...

Ett litet parti från Miljögården anlände i förra veckan...

Rottinkia kesäkattauksiin, servettirenkaat...

Rotting till sommardukningar, servetringar...

...sekä suojakuvut pullavadille :)

...samt skyddskupor till bullafatet :)

Aivan hurmaaaavat metalliuurnat kesän kukkasille <3

Alldeles underrrbara metallurnor till sommarens blommor <3

Puhtaan valkeaa kesävessaa... Puuvillamatto ja emalikannu...

Vackert vitt till sommartuppen... Bomullsmatta och emaljkanna...

Ihania ideoita uusimmassa Jeanne d'Arc Livingin lehdessä...ja huomenna muuten saapuu kuorma JdL:tä ;)

Underbara ide'er i nyaste Jeanne d'Arc Living tidningen...och imorgon kommer förresten en leverans från JdL ;)

Korppoo-mukit ovat olleet suosittuja, tällä hetkellä loppu mutta sain vielä tilattua erän, saapuvat parin viikon kuluttua :) ...tulossa myös Nauvo-mukeja :))

Kaikkea hyvää teille, nautitaan kesän valosta :)

Korpo-kopparna har varit populära, just nu är de slut men har beställt en ny sats som borde komma inom två veckor :) ...även Nagu-koppar på kommande :))

Allt gott till allihopa, låt oss njuta av sommarens ljusa kvällar :))

 

perjantai 20. kesäkuuta 2014

Hauskaa Juhannusta! Trevlig Midsommar!

 

Ihanan vilkas juhannusaatto puodilla takana :) Kaunis Kiitos kaikille!

Seuraavan kerran Amalia avaa ovet maanantaina, tervetuloa <3

Har haft en härligt livlig dag på boden :) Ett vackert tack till allihopa!

Nästa gång öppnar Amalia dörrarna på måndag, välkommen <3

 

tiistai 17. kesäkuuta 2014

Hyvää juhannusviikkoa! Trevlig midsommarvecka!

Vaikka ulkona lämpötilat muistuttavat alkukevään lukemia on Korppoo jo kesäfiiliksissä :) Kesävieraita sekä turisteja liikkuu jo mukavasti ja saaremme kaupat ja kuppilat ovat avanneet kaikki ovensa.

Även om termometern påminner om vårtemperaturer har Korpo redan sommarstämning :) Sommargäster och turister är i farten och alla butiker och krogar på ön har öppnat sina dörrar.

Amalias Hem on pullollaan kaikkea ihanaa... Kuvat kertokoon puolestani ;)

Amalias Hem är fylld av härligheter... Bilderna får tala för sig ;)

 

 

Uusi erä mukeja Kustavista PussPuss Companylta saapui viime viikolla

En ny sats muggar från PussPuss Company i Gustavs kom till butiken förra veckan

 

 

Nämä mukit ovat tottakai lähellä sydäntäni :)

Dessa muggar är förstås nära mitt hjärta :)

Jeanne d'Arc Livingin maalihylly vielä hetken tyhjillään mutta tällä viikolla se täyttyy ihanilla väreillä

Jeanne d'Arc Livingns målfärgshylla ännu tom men påfyllning kommer denna vecka

Myös Nauvon puodilla paljon uusia ihanuuksia, juhannuksen jälkeen avoinna myös lauantaisin :)

Också Nagu boden fylld med nya finheter, efter midsommar öppet även lördagar :)

Lopuksi vielä linkki joka lämmittää meikäläisen sydäntä :) Amalias Hem on näet mukana Glorian Kodin laatimalla "suositus-listalla" :))) Ihana päästä noin komeaan joukkoon!!! Toivottavasti näemme kesälomamatkallasi!!

Till slut ännu en länk som värmer mitt hjärta :) Amalias Hem är nämligen med på en "rekommendationslist" som Glorian Koti har gjort :)) Underbart att få komma med till denna skara!!! Hoppas vi ses på din sommarsemesterresa!!

http://www.kotiguru.fi/15-parasta-sisustuspuotia-ympari-suomen-suuntaa-naihin-kesalomalla/

 

Tervetuloa! Välkommen!

Ps. Juhannusaattona Amalias Hem AVOINNA 10-14, juhannuspäivänä suljettu

Ps. På midsommarafton har Amalias Hem ÖPPET 10-14, midsommardagen stängd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

keskiviikko 11. kesäkuuta 2014

Kuvapläjäys puodilta... En massa bilder från boden...

Heipparallaa! Tämä viikko alkoi puodilla "joulufiiliksissä" , uutta tavaraa tuli nääs rutkasti =) Kuvista näette mitä kaikkea ihanaa tulinkaan tilanneeksi ;)
Hejs vejs! Denna vecka började på boden i " julstämningar", det kom nämligen nya finheter, och mycket =) Från bilderna ser ni vad allt hade jag igen beställt ;)

Upea kello on yksi uutuuksista, 79€ ja se on Sinun :)

En ståtlig klocka är en av nyheterna, 79€ och den är Din :)

Lemmikkien herkuille uusi erä peltipurkkeja... Myös erä naulakoita omasta tuotannosta taasen tarjolla :)

Ny sats av plåtburkar till läckerheterna för Dina hundar och katter... Även klädhängare av egen tillverkning finns igen till salu :)

Koukkuja ja nuppeja...

Krokar samt knoppar...

Lasipurkkeja, peltipurkkeja...

Glasburkar, plåtburkar...

Teen ystäville hurmaava teesihti, posliinia <3

För te vänner tjusig tesil, i porslin <3

Emalikannuja...

Emaljkannor...

Hm, sitä sun tätä...

Hm, dittan o dattan...

Viinipäniköitä, suolasalkkareita, vispikulhoja...

Vinboxar, saltkar, vispskålar...

Ihkut termarit pikku-picknikille, ja olkihattu päähän tottakai :)

Söta termosar till lilla pickniken, och en stråhatt på huvudet förstås :)

Mattoja, ötökkäjulisteita...

Mattor, planch med småkryp...

Suosittuja tähtihuiveja iloisissa väreissä <3

Populära stjärndukar i glada färger <3

Sekä romanttisia kukkahuiveja <3

Samt romantiska blomscarfar <3

Tervetuloa siis läheltä ja kaukaa tutustumaan Amalias Hemin tarjontaan :))

Så välkommen alla från nära och fjärran att bekanta Er med Amalias Hems utbud :))

 

perjantai 6. kesäkuuta 2014

Hello!

Taas on se aika vuodesta kun huomaan blogin pidon jäävän hieman varjoon... Tässä siis uutispläjäys viime viikoilta ;)

Det är igen den tiden på året då bloggen blir lite i skymundan... Så här kommer en hel del senaste nytt ;)

 

Puodin valikoimat pursuavat kaikkea ihanaa kesäkoteihin sekä tuliaisiksi kaupunkiin...

I bodens utbud finns rikligt med finheter till sommarbostaden samt att ta med sig till stan...

Nämä rustiikkiset seinäkyntteliköt sopivat mainiosti tuomaan tunnelmaa niin pieneen kuin isompaakin mökkiin <3

Dessa rustika ljuslampetter skapar fin stämning till både liten samt en större stuga <3

Jeanne d'Arc Livingin suosittuja liitumaaleja tulossa kaikissa väreissä :) Ei kun pensselit esiin ;)

De populära målfärgerna från Jeanne d'Arc Living på kommande i alla nyanser :) Bara att ta fram penslarna ;)

 

Kevään aikana olemme Virpin kanssa sopineet muutamien putiikkien kanssa Friends Forever-tuotteiden jälleenmyynnistä... Mm. pellvahelmiä saapi Antiikkiliike Anna-Stiinasta Tampereelta sekä Pieni Juhlapuoti Vanilja:sta Veikkolasta. Isompi satsi sekä mekkoja että muita tuotteita matkaa ensi viikolla Cozy Villaan Dragsfjärdiin, Kemiöön :))

Under våren har vi med Virpi knytit kontakter med några butiker om återförsäljning av Friends Forever-produkter... Bla. linnehalsband säljs i Antiikkiliike Anna-Stiina i Tammerfors och Pieni Juhlapuoti Vanilja i Veikkola. En större sats med klänningar samt andra produkter åker iväg nästa vecka till Cozy Villa i Dragsfjärd, Kimito :))

Kemiö on myös tapetilla heinäkuussa, tuolloin Amalias Hem osallistuu Taitava Saaristo ry:n jäsenten kera yhteisnäyttelyyn, esillä lähinnä Friends Forever-tuotteita <3

Kimito är aktuellt även i juli, då ska Amalias Hem delta på en gemensam utställning med medlemmarna i Skickliga Skärgården rf. , för det mesta med Friends Forever-produkter <3

Lopuksi laitan vielä "ylpeilykuvan" :)) Esikoiseni sai valkean lakin ja sitähän juhlittiin tottakai <3 <3
Till slut ännu en "stolthetsbild" :)) Mitt första barn fick vita mössan och det firades ju så klart <3 <3

Oikein ihanaa alkavaa kesää, toivottavasti tavataan puodilla :)

En riktigt skön försommar, hoppas vi träffas på boden :)